Bachelors and Bachelorettes - Κριτική

“Ποιο είναι το όνειρο και ποια η πραγματικότητα; Τι είναι σοβαρό, τι είναι ανοησία; Από τη μια πλευρά ‘εμ”, από την άλλη ‘χεμ’, και στη μέση - εγώ.”*

Δύο ογυναίκες, η Φλότσικα και η Μπούλμπα μένουν σε δύο απέναντι διαμερίσματα. Η σεξουαλική τους ζωή κυλάει σε βάρδιες: η Φλότσικα είναι με τον Ζνέϊντουχ αλλά τον χωρίζει, η Μπούλμπα διατηρεί ελεύθερη σχέση με τον  Όστγουιντ και συνευρίσκεται με τον Ζνέϊντουχ, η Φλότσικα σχετίζεται τον Χαραμπίνο αλλά τον χωρίζει όταν ο Ζνέϊντουχ επιστρέφει και ο Χαραμπίνο γνωρίζει την Μπούλμπα . Όλο αυτό το διάστημα που ο Ζνέϊντουχ αμφιταλαντεύεται αν θέλει την Φλότσικα ή την Μπούλμπα , ο Όστγουιντ είναι απόλυτα αφοσιωμένος στον Μπούλμπα. Τα ζευγάρια συναντιούνται και χωρίζουν με μανία, γρήγορα και παθιασμένα- εναλλάσσουν συντρόφους παρακινούμενα από τη σεξουαλική τους ορμή, μη μπορώντας να αντισταθούν, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται χιουμοριστικές καταστάσεις. 

Ο Hanoch Levin (1943-1999), ήταν Ισραηλινός δραματουργός, θεατρικός σκηνοθέτης, συγγραφέας και ποιητής. Έγραψε 50 θεατρικά έργα: κωμωδίες, σατιρικά καμπαρέ και τραγωδίες, τα περισσότερα από τα οποία σκηνοθέτησε ο ίδιος. Το «Bachelors and Bachelorettes», σε σκηνοθεσία της Βάσιας Βασιλείου, είναι μια κωμωδία που μεγεθύνει το αισθησιακό/σεξουαλικό μέρος των σχέσεων, σε σημείο που να ξεπερνά όλες τις άλλες πτυχές της ανθρώπινης συντροφικότητας. Η σκηνοθέτης επιλέγει τη σωματικότητα και το γκροτέσκο για να καθοδηγήσει τη δραματική έκφραση των ηθοποιών. Τοποθετεί τον ηθοποιό στο επίκεντρο της σκηνοθετικής της προσέγγισης, πιο συγκεκριμένα το σώμα του ηθοποιού, τη φυσική του παρουσία που κατακλύζεται από πρωτόγονα συναισθήματα. Το σκηνικό είναι ελάχιστο, ισορροπεί γύρω από δύο ασπρόμαυρες αφίσες της ίδιας κρεβατοκάμαρας, τα κοστούμια είναι λευκά για τους ανδρικούς χαρακτήρες και δύο πανομοιότυπα νυχτικά για τους γυναικείους. Νομίζω ότι ο φωτιστικός σχεδιασμός θα ωφελούνταν από ένα πλάνο που περιλαμβάνει και επιδαπέδιες πηγές φωτισμού, μια τέτοια συνθήκη θα δημιουργούσε απόσταση για το κοινό και θα επέτρεπε στους ηθοποιούς να προσεγγίζουν το φως αναδεικνύοντας περισσότερο ακόμα το γκροτέσκο μακιγιάζ. 

Η Κατερίνα Κλαυδιανού (Φλοτσικα ) και ο Adam Tyrell (Όστγουιντ ) καταδύονται στο γκροτέσκο και στη σωματική αναπαράσταση των χαρακτήρων τους- ειδικά η σωματική  αναφορά στον Σίσυφο από τον  Όστγουιντ στο φινάλε του έργου είναι εξαιρετική. Ο Ανέστης Ισχνόπουλος (Ζνέϊντουχ) επενδύει ερμηνευτικά περισσότερο στις εκφράσεις/γκριμάτσες του προσώπου, μια τακτική που αναδεικνύεται και από τη χρήση του φακού κάτω από το πρόσωπο. Ενίοτε, η υποκριτική του παραπέμπει στην ερμηνεία του Mr. Bean του Atkinson. Η Γεωργία Γρίβα (Μπουλμπα ) και ο Γιώργος Χουσάκος (Χραμπίνο) συμπληρώνουν την πενταμελή παρέα με ενέργεια και ορμή. Όλες οι ερμηνείες είναι ειλικρινείς, παρούσες και διεγερτικές, ωστόσο πιστεύω ότι ο ρυθμός της προφορικής και σωματικής έκφρασης θα μπορούσε να ενισχυθεί περαιτέρω· συχνά  τείνουμε να πιστεύουμε ότι το γρήγορο είναι αστείο, αλλά μερικές φορές το να αφήσουμε τις λέξεις να αναπνεύσουν μπορεί να αποτελέσει πηγή τεράστιας κωμικής ικανοποίησης. 

Η συνολική αίσθηση της παράστασης είναι αναζωογονητική, και η συνεδρία ερωτήσεων και απαντήσεων με τους ηθοποιούς μετά την παράσταση προσθέτει στη φιλική και ζεστή υποδοχή του νέου θεατρικού χώρου Theatre of the NO.

*Zneidookh, “Bachelors and Bachelorettes” 

Bachelors and Bachelorettes, by Hanoch Levin directed by Vassiliou Vassia - Review

"What’s the dream and what’s reality? What’s serious, what’s nonsense?On one hand eh, and on the other hand meh, and in the middle – me."*

Two women, Flotsika and Bulba live in opposite apartments. Their sex life is on the roster: Flotsika is with Zneidookh but breaks up with him, Bulba has a free relationship with Ostwind and is dating Zneidookh , Flotsika is related to Kharabino but breaks up with him when Flotsika returns and Kharabino meets Bulba. All the while Zneidookh is wavering between wanting Flotsika or Bulba , Ostwind is completely devoted to Bulba.  The couples meet and break up in frenzy, quickly and passionately; they alternate partners motivated by their sex drive, unable to resist it, resulting in humorous situations. 

Hanoch Levin (1943-1999), was an Israeli dramatist, theater director, author and poet. He wrote 50 plays: comedies, satiric cabarets and tragedies, most of which he directed himself. “Bachelors and Bachelorettes”, directed by Vassia Vassiliou, is a comedy that magnifies the sensual/sexual part of relationships, to the point where it overflows all other aspects of human communion. The director chooses the physicality and the grotesque to lead the dramatic expression of the actors. She is placing the actor in the centre of her staging approach, more specifically the body of the actor, their physical presence overwhelmed with primal emotions. The setting is minimal, balancing around two black & white posters of the same bedroom, the costumes are white for the male characters and two identical nightgowns for the female. I think that the light design would benefit from a plan where the source is also generated from the stage not only top-down; it would create distance from the audience, and allow for the actors to do close-up scenes further investing into the grotesque makeup. 

Katerina Klavdianou (Flotsika) and Adam Tyrell (Ostwind) are diving into the grotesque and the physical representation of their characters; especially the physical reference to Sisyphus by Ostwind in the finale of the play is excellent. Anestis Ischnopoulos (Zneidookh) is more into the facial expressions/grimaces, a trait that is intensified by the lighting condition (torch). Occasionally his acting out hints at the performance of Atkinson’s Mr. Bean. Georgia Griva (Bulba) and George Housakos (Khrabino) complete the party of five with energy and vigor. All performances are honest, present and stimulating, nevertheless, I believe that the rhythm of oral and physical expression can be enhanced; we tend to believe that fast is funny, but sometimes letting the words breath can be a source of tremendous comic relief. 

The overall feeling of the show is refreshing, and the after show Q&A session with the actors adds to the friendly and warm welcome of the Theatre of the NO.

*Zneidookh, “Bachelors and Bachelorettes” 

CAST & CREW

Written by: Hanoch Levin, Directed by: Vassia Vassiliou, Set, Costume, Lighting Design & Art Direction: Vassia Vassiliou, Composer: Filippos Peristeris, Assistant Director: Efsta Sachla, 

Second Assistant Director: Maviana Margoudh, Art Director Assistant: Giannis Tsoukas, Photographer: Nikos Pagonakis, PR & Communications: Eleftheria Sakareli & Anestis Ischnopoulos, Social Media: Courtesy of the Team behind Theatre of the NO & Bachelors & Bachelorettes, Executive Producer: Yoel Wulfhart (Fail Better Productions) 

On Stage: Adam Tyrrell, Anestis Ischnopoulos, George Housakos, Georgia Griva, Κaterina Klavdianou

Theatre of the NO,  3 Kon/nou Paleologou st Athens

Performance dates: Every Friday, Saturday, Sunday, Monday at 20.00

Tickets: 15€

Pre – Sale: more.com

Drama Student Discount - students of the drama school may purchase performance tickets at the theatre box office for €12.

Early Arrival Discount - a limited number of tickets are available for €5 to people arriving UP TO 1 hour before the performance.