Yasmin Levy @ Boem Radio

Αγαπημένη Yasmin, αρχικά θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε για τον χρόνο που δώσατε να απαντήσετε στις ερωτήσεις μας. Είμαστε σίγουροι ότι οι ακροατές μας θα απολαύσουν αυτή την συνέντευξη όπως απολαμβάνουν και τις μουσικές σας! 

Την Τετάρτη 13 Νοεμβρίου θα σας απολαύσουμε παρέα με τον Omar Faruk Tekbilek και τoν Brian Keane. Τι να περιμένουμε από αυτή την μουσική συνύπαρξη; Σε πια μουσικά μονοπάτια θα μεταφερθούμε;

Ο Omar είναι μια αγνή ψυχή. Και ένας μεγάλος δάσκαλος για μένα. Είναι μεγάλη μου τιμή να τραγουδώ μαζί του. Δεν θα είναι η πρώτη μας φορά μαζί, έχουμε διανύσει ήδη ένα μεγάλο ταξίδι παρέα στο οποίο κουβαλάμε τις ψυχές και την μουσική μας. Αν και μουσικά διαφέρουμε οι ρίζες μας είναι κοινές. Όσο για τον Brian Keane θα είναι η πρώτη μας γνωριμία σε αυτή την συναυλία. Είμαι πολύ χαρούμενη, τον σέβομαι πολύ.

Πως ήταν οι γονείς σας;

Ο πατέρας μου έφυγε όταν ήμουν 1,5 χρονών, για αυτό και δεν τον θυμάμαι καθόλου δυστυχώς. Όσο για την μητέρα μου είναι η καλύτερη του κόσμου. Είναι ο πιο αγαπητός και στοργικός άνθρωπος και είναι ο καλύτερος φίλος μου.

Υπάρχει κάτι που σας είπαν και σας ακολουθεί μέχρι τώρα;

Ο πατέρας μου ήταν μουσικός και μας οδήγησε όλους μας (τα 2 αδέλφια και την αδελφή μου) να μάθουμε πιάνο στην ηλικία των 5. Ο πατέρας για την ακρίβεια μας προέτρεψε να μην γίνουμε επαγγελματίες μουσικοί. Αυτή ήταν κι η κληρονομιά του για εμάς, ότι θα πρέπει να σεβόμασταν την μουσική αλλά να μην γινόταν ποτέ το επάγγελμά μας. Υποθέτω αν ήταν ζωντανός ότι ούτε κι εγώ θα γινόμουν τραγουδίστρια.

Ποια είναι η πρώτη παιδική σας ανάμνηση;

Η μητέρα μου λειτουργούσε σαν μητέρα και πατέρας κι όσο δύσκολα κι αν ήταν τα πράγματα για αυτή, πάντα χαμογελούσε και μας έκανε να νιώθουμε ότι είναι δυνατή. Όταν ήμουν οκτώ χρονών, ξύπνησα τα μεσάνυχτα και πήγα στην κουζίνα. Ήταν η πρώτη φορά που είδα την μητέρα μου να κλαίει μόνη της, σιωπηλά. Ήταν η νύχτα που συνειδητοποίησα ότι η μαμά μου έκλαιγε κάθε βράδυ όταν κοιμόμασταν.

Ποιο ήταν το μεγαλύτερο εμπόδιο που έπρεπε να ξεπεράσετε κάποια στιγμή στη ζωή σας; 

Ο εαυτός μου. Ήμουν το μόνο μου εμπόδιο. Δυστυχώς...

Κατά τη γνώμη σας τι είναι η τύχη;

Να αγαπώ και να αγαπιέμαι. Όλα τα υπόλοιπα είναι απλά σκληρή δουλειά κι επιμονή.

Τι είναι εκείνο που καθορίζει μια σωστή επιλογή;

Πιστεύω ότι πήρα κάποιες αποφάσεις στην ζωή μου τις οποίες θα έπρεπε να έχω μετανιώσει. Αλλά ποτέ δεν το έκανα αυτό. Πιστεύω ότι κάθε επιλογή που κάνουμε είναι η σωστή επιλογή για εμάς την δεδομένη στιγμή. Αν μετά από κάποια χρόνια αποδειχθεί εσφαλμένη δεν πιστεύω ότι θα πρέπει να τιμωρούμε τον εαυτό μας ή να νιώθουμε άσχημα. Πιστεύω ότι θα πρέπει να καταλάβουμε ότι η επιλογή ήταν η σωστή για εκείνη την στιγμή που την πήραμε. Πρέπει να θυμόμαστε ότι οι επιλογές μας όταν ήμασταν 20 χρονών πιθανόν να μην ήταν οι επιλογές μας όταν θα είμαστε 40, κι αυτό είναι η ομορφιά της ζωής.

Είναι βέβαιο πως την τελική μάχη θα την χάσουμε. Είναι αυτή η μεγαλύτερη αγωνία του ανθρώπου; 

Εννοείτε τον θάνατο; Λοιπόν φίλε μου, αν πρόκειται για αυτό θα πρέπει να διαφωνήσω μαζί σου. Η ζωή δεν είναι μια μάχη κι ο θάνατος δεν είναι η τελευταία. Θα μπορούσε να είναι βέβαια, εάν αυτός είναι ο τρόπος που την βλέπεις. Η ζωή είναι ένα θαυμάσιο δώρο, η ζωή είναι όμορφη, είναι ένα μεγάλο ενδιαφέρον ταξίδι. Ο θάνατος είναι μόνο η τελευταία στάση αυτού του ταξιδιού. Πιστεύω επίσης ότι παρότι δεν υπάρχουμε σε φυσική διάσταση μετά τον θάνατο, ότι το σώμα δεν υφίσταται πλέον, η ψυχή μας είναι αιώνια παρούσα.

Τελικά ποιο είναι το νόημα της ζωής;

Δεν διαλέγεις να γεννηθείς, οπότε κάτι θα πρέπει να κάνεις για αυτό. Να αγαπάς, να είσαι καλός, δημιουργικός, να κυνηγάς τα όνειρά σου, να κάνεις ότι μπορείς, να γίνεις 80 χρονών και να μπορείς να κοιτάξεις το παρελθόν σου λέγοντας: "Δεν θα άλλαζα ούτε ένα πράγμα από αυτά που έκανα"

Πιστεύετε στην έμπνευση; Πως βιώνετε εκείνη την στιγμή;

Ναι πιστεύω σε αυτή. Πιστεύω ότι η βροχή είναι έμπνευση για μένα, όπως είναι τα δάκρυα, ο πόνος, ο σκοτεινός ουρανός. Όσο για την ερώτηση πως αισθάνομαι τώρα, μπορώ να σας πω ότι είμαι στα καλύτερα μου εδώ και πολύ καιρό απαντώντας τις ερωτήσεις σας. Ήταν μια από τις καλύτερες συνεντεύξεις που έχω κάνει και σας είμαι ευγνώμων. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα με εμπνεύσει τουλάχιστον για όλη την ημέρα. Είναι κάτι που δεν συμβαίνει συχνά.

Μπορείς να φανταστείς πώς θα ήταν η ζωή σου σήμερα αν είχες κάνει άλλες επιλογές;

Παραλίγο να κάνω μια διαφορετική επιλογή και να παντρευτώ τον λάθος άνδρα πριν γνωρίσω τον σύζυγό μου. Δεν υπάρχει αμφισβήτηση ότι εάν είχα πάρει αυτή την απόφαση θα ήμουν ο πιο δυστυχισμένος άνθρωπος στον κόσμο.

Και μια τελευταία ερώτηση. Το ραδιόφωνο μας ονομάζεται Boem (Boheme). Θα μας πείτε μια μποέμικη ιστορία της ζωής σας;

Η Φρίντα Κάλο. Είναι η γυναίκα που θαυμάζω. Έχω βρεθεί στο σπίτι της στο Μεξικό. Θα έχω αυτή την επίσκεψη μαζί μου μέχρι την τελευταία στάση του ταξιδιού μου.

English Version

Dear Yasmin, we would like to thank you for the time given to answer our questions. We are confident that our audience will enjoy this interview as much as they will enjoy your music!

Wednesday 13 of November we will enjoy you with the company of Omar Faruk Tekbilek and Brian Keane. What should we expect from this musical union? To what musical paths will we be transfered?

 Omar faruk Tekbilek is a pure soul. And a great teacher for me. It is a great honour for me to be able to sing with him. It won't be our first time, we already had a long journey together, in which we brought together our souls, our music. We have different music but yet, we come from the same fountains. As for Brian Keane, that would be the first time ill get to know him. I'm really happy. I have a great respect for him.

What were your parents like?

My father passed away when I was 1.5 years old, therefore I don’t remember him at all unfortunately. As for my mother, she is the greatest mother in the world. She is the most loving and caring person, and my very best friend.

Have they told you something that still follows you?

My father was a musician, and he made us all (my 2 brothers and sister) learn piano by the age of 5. Having said that, it was my father who asked us not to become professional musicians. That was his heritage to us, that music should be very respected but never as a profession. I guess if he was alive, I might not have become a singer myself. 

What is your first childhood memory? 

My mother used to function as a mother and a father and as hard as her life was, she always smiled and made us know that she is strong. At the age of 8 years old, I woke up at midnight and I went to the kitchen; that was the first time I saw my mother crying alone, in the silent. It was that night that I realised that my mom is crying every night when we are asleep.

What was the biggest obstacle you had to overpass some time in your life? 

Myself. I was the only obstacle to myself. Unfortunately… 

According to you what is luck? 

To love and be loved. All the rest is just hard work and persistence.

What is it that defines a right choice? 

I believe I took some decisions in life, on which I should have regret. But I never did regret. I believe every choice we make, is the right choice for us at the very moment we choose it. Then, if after years you find out it was a mistake, I don’t ever believe you should punish yourself or feel frustrated. I believe you should understand that that choice was the right one for you at the time you took it. We have to remember that what we chose when we were 20 years old, might not be what we would choose at the age of 40, and that is the beauty of life.

It is certain that we will lose the final battle. Is this the major human agony? 

Are you talking about death? Well my friend, if so, then I must disagree with you. Life is not a battle and death is not the final one. Of course it can be, if that is the way you choose to see it . Life is a wonderful gift, life is so beautiful, it is a long interesting journey. Death is only the last stop on this journey. death is part of life. I also believe that while we no longer physically live after death, the body no longer exists, but our soul, it is eternity. 

Finally what is the meaning of life? 

You don’t choose to be born, so you better do something good with it. Love, be good, be creative, pursue your dreams, do everything you can, to become 80 years old, and be able to look back at your life and say.." I wouldn’t change a thing" 

Do you believe in inspiration? 

How do you feel that moment? Yes I do believe. I believe that the rain is an inspiration for me, tears, pain, dark sky. As for your question of how I feel at that moment, I can tell you that I'm having the best time I did in a long time, answering your questions. It has been one of the most fascinating interviews I had and I am grateful to you. There is no doubt that it will inspire me for at least the rest of this day. It doesn’t happen often!

Could you imagine your life today had you had made different choices? 

I almost made a different choice of marrying the wrong man before I met my husband. There is no question that if I had taken that decision, I would have been the most miserable person on earth.

And one final question. Our radio is called Boem (Boheme). Could you tell us a bohemian story from your life? 

Frida Kahlo. She is my admiration. I've been to her house in Mexico. I’ll take this visit with me until the last stop of my journey.